La Letra Pequeña
Términos de Servicio | Fecha de entrada en vigor: 16 de abril de 2021
Bienvenido a Poppy Seed Health. Estos Términos de Servicio establecen los términos y condiciones que se aplican a su acceso y uso de nuestro sitio web www.poppyseedhealth.com (el “Sitio web”), nuestra aplicación móvil (la “Aplicación”), y su interacción con nuestros servicios (en conjunto, los “Servicios”). Lea atentamente los siguientes términos. Si no está de acuerdo con estos términos, no podrá acceder ni utilizar los Servicios.
Los Servicios no pretenden ni implican sustituir el asesoramiento médico profesional. Se le recomienda que confirme cualquier información obtenida de o a través de los Servicios con otras fuentes y que revise toda la información sobre cualquier condición médica o tratamiento con su médico. NUNCA IGNORE EL CONSEJO MÉDICO PROFESIONAL NI RETRASE LA BÚSQUEDA DE TRATAMIENTO MÉDICO DEBIDO A ALGO QUE HAYA LEÍDO O A LO QUE HAYA ACCEDIDO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS. Poppy Seed Health no recomienda, respalda ni hace ninguna declaración sobre la eficacia, la idoneidad o la conveniencia de ninguna prueba, producto, procedimiento, tratamiento, servicio, opinión, proveedor de atención médica u otra información específica que pueda estar contenida o disponible a través de los Servicios. POPPY SEED HEALTH NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGÚN CONSEJO, TRATAMIENTO, DIAGNÓSTICO O CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN, SERVICIO O PRODUCTO QUE OBTENGA A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS. Si cree que puede tener una emergencia médica, llame a su médico, acuda al servicio de emergencias o llame al 911 de inmediato.
Los términos “Poppy Seed Health” o “nosotros” o “nuestro” se refieren a Poppy Seed Health, Inc., el propietario de los Servicios. Los términos “usted” o “su” se refieren al usuario o espectador de los Servicios.
1. Aceptación
Usted acepta los términos y condiciones establecidos en estos Términos de Servicio (los “Términos de Servicio”). Estos Términos de Servicio son el único acuerdo entre usted y nosotros y reemplazan todos los acuerdos, representaciones, garantías y entendimientos previos o contemporáneos con respecto a los Servicios, el contenido, los productos o los servicios proporcionados por o a través de los Servicios, y el objeto de estos Términos de Servicio. Debe tener al menos la mayoría de edad legal donde vive (que actualmente es de 18 años en la mayoría de los estados) para utilizar nuestros Servicios.
2. Modificaciones
Podemos modificar estos Términos de Servicio en cualquier momento sin previo aviso específico. Los Términos de Servicio más recientes se publicarán en los Servicios y debe revisarlos antes de utilizar los Servicios, para estar al tanto de cualquier cambio. Su uso continuo de los Servicios después de la publicación de los Términos de Servicio revisados significa que acepta y está de acuerdo con los cambios.
3. Privacidad
La Política de Privacidad se incorpora por referencia a estos Términos de Servicio y su aceptación de estar sujeto a estos Términos de Servicio significa que también está sujeto a la Política de Privacidad.
4. HIPAA e información médica protegida
Si usted es una entidad cubierta por la HIPAA o un socio comercial (según lo definido por la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos de 1996 (HIPAA, por sus siglas en inglés), usted declara y garantiza que tiene todos los derechos y la autoridad necesarios para proporcionarnos cualquier Información médica protegida (PHI, por sus siglas en inglés) (según lo definido por la HIPAA), incluyendo, sin limitación y según corresponda, obtener los acuerdos de socio comercial necesarios con nosotros y/u obtener el consentimiento y la autorización de las personas antes de divulgarla a nosotros. Si usted es un miembro individual y ha obtenido acceso a este Servicio a través de su proveedor de atención médica o plan de salud, consulte con su proveedor de atención médica para comprender sus derechos de la HIPAA.
5. Uso de los Servicios
(a) Ciertas secciones u ofertas de los Servicios pueden requerir que se registre. Si se le solicita el registro, usted acepta proporcionarnos información de registro precisa y completa. No permitimos (a) que ninguna otra persona utilice las secciones registradas bajo su nombre; o (b) que el acceso a través de un solo nombre esté disponible para múltiples usuarios en una red. Usted es responsable de evitar dicho uso no autorizado.
(b) Nos reservamos el derecho de cerrar, suspender o limitar el acceso a su cuenta y/o los Servicios en caso de que, a nuestro exclusivo criterio, (a) no podamos obtener o verificar la identidad o elegibilidad; (b) la seguridad de su cuenta se haya visto comprometida; o (c) su cuenta haya sido utilizada, o parezca haber sido utilizada, de manera maliciosa.
6. Derechos de autor
El contenido, la organización, los gráficos, el diseño, la compilación, la traducción magnética, la conversión digital y otros asuntos relacionados con los Servicios están protegidos por los derechos de autor, las marcas comerciales y otros derechos de propiedad (incluidos, entre otros, los derechos de propiedad intelectual). La copia, redistribución, uso o publicación por su parte de dichos materiales o de cualquier parte de los Servicios, excepto según lo permitido por estos Términos de Servicio a continuación, está estrictamente prohibida. Usted no adquiere derechos de propiedad sobre ningún contenido u otros materiales vistos a través de los Servicios. La publicación de información o materiales en los Servicios no constituye una renuncia a ningún derecho sobre dicha información y materiales. Parte del contenido de los Servicios es obra protegida por derechos de autor de terceros.
7. Marcas comerciales
El nombre, el logotipo y todos los nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes relacionados de Poppy Seed Health son marcas comerciales de Poppy Seed Health o sus afiliados o licenciantes. No debe utilizar dichas marcas sin el permiso previo por escrito de Poppy Seed Health. Todos los demás nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes en el Sitio web y la Aplicación son marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
8. Licencia limitada; uso permitido
Se le otorga una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para acceder y utilizar los Servicios estrictamente de acuerdo con estos Términos de Servicio. Todos los demás derechos están reservados.
9. Restricciones y prohibiciones de uso
Su licencia para acceder y utilizar los Servicios y cualquier información, producto, servicio y material que contengan (definidos colectivamente como “Contenido”) están sujetos a las siguientes restricciones y prohibiciones de uso: usted no puede (a) copiar, volver a publicar, exhibir, distribuir, transmitir, vender, alquilar, arrendar, prestar o poner a disposición de cualquier forma o por cualquier medio la totalidad o parte de los Servicios o cualquier Contenido recuperado de ellos; (b) crear compilaciones o trabajos derivados de cualquier Contenido de los Servicios; (c) utilizar cualquier Contenido de los Servicios de cualquier manera que pueda infringir cualquier derecho de autor, derecho de propiedad intelectual, derecho de propiedad o derecho de propiedad de nosotros o de terceros; (d) eliminar, cambiar u ocultar cualquier aviso de derechos de autor u otro aviso de propiedad o términos de uso contenidos en los Servicios; (e) hacer que cualquier parte de los Servicios esté disponible a través de cualquier sistema de multipropiedad, oficina de servicios, Internet o cualquier otra tecnología existente en la actualidad o que se desarrolle en el futuro; (f) eliminar, descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa a cualquier software de los Servicios o utilizar cualquier software de detección o monitoreo de red para determinar la arquitectura de los Servicios; (g) utilizar cualquier proceso automático o manual para recolectar información de los Servicios; (h) utilizar los Servicios con el propósito de recopilar información para o transmitir (1) correo electrónico comercial no solicitado; (2) correo electrónico que haga uso de encabezados, nombres de dominio inválidos o inexistentes u otros medios de direccionamiento engañoso; y (3) llamadas telefónicas no solicitadas o transmisiones por fax o solicitudes telefónicas; (i) utilizar los Servicios de una manera que viole cualquier ley estatal o federal; (j) exportar o reexportar los Servicios o cualquier parte de los mismos, o cualquier software disponible en o a través de los Servicios, en violación de las leyes o regulaciones de control de exportaciones de los Estados Unidos; y (k) utilizar los Servicios de cualquier manera excepto según lo permitido por estos Términos de Servicio.
10. Errores, correcciones y cambios
No declaramos ni garantizamos que los Servicios estarán libres de errores, virus u otros componentes dañinos, o que los defectos serán corregidos. No declaramos ni garantizamos que la información disponible en o a través de los Servicios será correcta, precisa, oportuna o de otro modo confiable o apropiada para su uso. Podemos realizar cambios en las características, funcionalidad o contenido de los Servicios en cualquier momento. Nos reservamos el derecho, a nuestra exclusiva discreción, de editar o eliminar cualquier información o Contenido que aparezca en los Servicios.
11. Contenido de terceros
El contenido de terceros puede aparecer en los Servicios o puede ser accesible a través de enlaces desde los Servicios. No somos responsables ni asumimos ninguna responsabilidad por ningún error, inexactitud de la ley, difamación, omisión, falsedad, obscenidad, pornografía o blasfemia en las declaraciones, opiniones, representaciones o cualquier otra forma de contenido en los Servicios. Usted comprende que la información y las opiniones en el contenido de terceros representan únicamente los pensamientos del autor y no están respaldadas por ni reflejan necesariamente nuestra creencia.
12. Contratistas independientes
Cualquier doula, partera o enfermera (“Personal de salud”) que se empareje con usted es un contratista independiente y no es empleado, agente, empresa conjunta o socio de Poppy Seed Health. El Personal de salud no tiene ningún poder expreso o implícito para celebrar contratos o compromisos o incurrir en responsabilidades en nombre o representación de Poppy Seed Health, o para vincular a Poppy Seed Health en ningún aspecto.
13. Actividad ilegal
Nos reservamos el derecho de investigar las quejas o violaciones denunciadas de estos Términos de Servicio y tomar cualquier medida que consideremos apropiada, incluyendo, entre otras, denunciar cualquier actividad ilegal sospechosa a funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, reguladores u otros terceros y divulgar cualquier información necesaria o apropiada a dichas personas o entidades en relación con su perfil, direcciones de correo electrónico, historial de uso, materiales publicados, direcciones IP e información de tráfico.
14. Intransferible
Su derecho a utilizar los Servicios no es transferible ni asignable. Cualquier contraseña o derecho que se le otorgue para obtener información no es transferible ni asignable.
15. Descargo de responsabilidad
LOS SERVICIOS NO PROPORCIONAN ASESORAMIENTO MÉDICO. Si tiene una emergencia, comuníquese con el 911 o con el servicio de emergencias más cercano. La información y el Contenido de o a través de los Servicios se proporcionan “tal como están”, “según disponibilidad”, con “todos los defectos”, y se rechazan las garantías, expresas o implícitas (incluidas, entre otras, la renuncia a cualquier garantía implícita de comerciabilidad e idoneidad para un propósito particular). La información y los Servicios pueden contener errores, problemas u otras limitaciones. Nosotros y nuestras Partes afiliadas no tenemos responsabilidad alguna por el uso que usted haga de cualquier información o servicio, excepto según lo dispuesto en la Sección 17(b). Ningún consejo o información, ya sea oral o escrita, que usted obtenga de nosotros a través de los Servicios o de otro modo creará ninguna garantía, representación o garantía que no esté expresamente establecida en estos Términos de Servicio.
16. Indemnización
Usted acepta indemnizar, defender y eximirnos a nosotros y a nuestros socios, agentes, funcionarios, directores, empleados, subcontratistas, sucesores, cesionarios, proveedores externos de información y documentos, abogados, anunciantes, proveedores de productos y servicios y afiliados (en conjunto, las “Partes afiliadas”) de toda responsabilidad, pérdida, reclamo y gasto, incluidos los honorarios razonables de abogados, relacionados con su violación de estos Términos de Servicio o el uso de los Servicios.
17. Limitación de responsabilidad
(a) Ni nosotros ni ninguna de las Partes afiliadas somos responsables de ningún daño indirecto, especial, incidental, punitivo o consecuente (incluidos los daños por pérdida de negocios, pérdida de ganancias, litigios o similares), ya sea por incumplimiento de contrato, incumplimiento de garantía, agravio (incluida la negligencia), responsabilidad del producto o de otro modo, incluso si se le informa de la posibilidad de dichos daños. La negación y limitación de daños establecidos anteriormente son elementos fundamentales de la base del acuerdo entre nosotros y usted. Los Servicios y el Contenido presentados no se proporcionarían sin dichas limitaciones.
(b) La responsabilidad total de nosotros y cualquier Parte afiliada en relación con cualquier reclamo que surja de o esté relacionado con los Servicios y/o el Contenido proporcionado en este documento o por el presente no superará los $100 y esa cantidad reemplazará todos los demás recursos que pueda tener contra nosotros y cualquier Parte afiliada.
18. Uso de la información
Nos reservamos el derecho, y usted nos autoriza, a utilizar y compartir, de cualquier forma compatible con nuestra Política de Privacidad, toda la información relacionada con su uso de los Servicios. Todos los comentarios, sugerencias, ideas, gráficos u otra información que nos comunique (en conjunto, una "Entrega") serán de nuestra propiedad para siempre. No estaremos obligados a tratar ninguna Entrega como confidencial y no seremos responsables del uso de ninguna idea proporcionada por usted (incluidas, entre otras, ideas de productos, servicios o publicidad). No incurriremos en ninguna responsabilidad como resultado de las similitudes que puedan aparecer en nuestros futuros productos, servicios u operaciones. Sin limitación, tendremos la propiedad exclusiva de todos los derechos existentes presentes y futuros sobre la Entrega de cualquier tipo y naturaleza. Tendremos derecho a utilizar la Entrega para cualquier propósito comercial o de otro tipo, sin compensación para usted o cualquier otra persona que envíe la Entrega. Usted reconoce que es responsable de cualquier material que envíe, y usted, no nosotros, tiene plena responsabilidad por el mensaje, incluyendo su legalidad, confiabilidad, idoneidad, originalidad y derechos de autor.
19. Reclamos por derechos de autor
Respetamos la propiedad intelectual de otros y le pedimos que haga lo mismo. Si cree que su trabajo ha sido copiado de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, proporciónenos la siguiente información:
· Una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario del interés de derechos de autor;
· Una descripción del trabajo con derechos de autor que usted reclama que ha sido infringido;
· Una descripción de dónde se encuentra el material infractor en los Servicios;
· Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
· Una declaración suya de que cree de buena fe que el supuesto uso infractor no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y
· Una declaración suya, hecha bajo pena de falso juramento, de que la información anterior en su notificación es precisa y que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.
Puede comunicarse con nosotros directamente enviándonos un correo electrónico a info@poppyseedhealth.com con el asunto “Infracción de derechos de autor”. Tenga en cuenta que podemos solicitar información adicional antes de eliminar cualquier material presuntamente infractor.
20. Divisibilidad y supervivencia
Si alguna disposición de estos Términos de Servicio se considera inválida o inaplicable de conformidad con una decisión judicial, el resto de estos Términos de Servicio seguirá siendo válido y aplicable de acuerdo con sus términos. Todos los términos que lógicamente deberían sobrevivir a la terminación de estos Términos de servicio seguirán vigentes.
21. Cumplimiento legal
Usted acepta cumplir con todas las leyes, estatutos, ordenanzas y regulaciones nacionales e internacionales aplicables con respecto a su uso de los Servicios y el Contenido proporcionado en ellos.
22. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos de Servicio se regirán por las leyes del Estado de Nueva York sin tener en cuenta los conflictos o la elección de reglas o principios legales. Cualquier acción para hacer cumplir estos Términos de Servicio se presentará en los Tribunales Estatales o Federales ubicados en Nueva York, Nueva York, únicamente.
23. Fuerza mayor
Poppy Seed Health no será responsable por ninguna demora o incumplimiento de cualquier obligación aquí establecida si la demora o incumplimiento se debe a eventos imprevistos que están fuera de nuestro control razonable, como huelgas, bloqueos, guerra, terrorismo, disturbios, desastres naturales, epidemias o acciones gubernamentales, en la medida en que dicho evento nos impida o retrase el cumplimiento de nuestras obligaciones aquí establecidas.
24. Información de contacto
Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre estos Términos de Servicio, envíenos un correo electrónico a info@poppyseedhealth.com.
Asesoramiento médico: Poppy Seed Health lo pone en contacto con doulas, parteras y enfermeras, brindándole apoyo emocional y una caja de resonancia para su embarazo y su experiencia posparto. No ofrecemos asesoramiento médico. Para recibir atención médica, comuníquese con un médico o llame al 911.